"obscene" in Chinese (Simplified)

• 猥亵的
• 淫秽的

Definition

用来形容严重冒犯社会道德或体面标准的事物，尤其是与性相关或极度不当的行为或语言。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非常正式、强烈的词汇，常见于法律、新闻或道德讨论中。常见搭配有“obscene gesture”（下流手势）、“obscene language”（猥亵语言）、“obscene amounts”（极大的数量）。不用于形容一般的粗鲁场合，指极度不当。日常语境常以“offensive”“inappropriate”等词替代。

Examples

His joke was so obscene that everyone felt uncomfortable.

他的笑话太**猥亵**了，大家都觉得不舒服。

Posting obscene images online is illegal in many countries.

在网上发布**淫秽**图片在许多国家是违法的。

He was fined for making an obscene gesture in public.

他因在公众场合做出**猥亵**手势被罚款。

The movie was banned for its obscene content.

这部电影因为**淫秽**内容被禁播了。

The CEO's bonus was so huge it was called obscene by the press.

CEO的奖金高得离谱，被媒体称为**天价**（**猥亵**用来形容极多金额）。

Some comedians use obscene language to shock the audience.

有些喜剧演员用**猥亵**语言来震撼观众。