"obnoxious" in Spanish
Definition
Extremadamente desagradable, molesto u ofensivo de una manera que incomoda a los demás.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y se usa de manera negativa. Expresiones comunes: 'obnoxious person', 'obnoxious behavior'. Es más fuerte que 'molesto', suele implicar grosería o mala educación.
Examples
Tom can be obnoxious when he talks too loudly.
Tom puede ser **desagradable** cuando habla demasiado fuerte.
The obnoxious smell made it hard to stay in the room.
El olor **desagradable** hacía difícil quedarse en la habitación.
Some people find loud music obnoxious.
Algunas personas encuentran la música fuerte **desagradable**.
He's nice most of the time, but sometimes his jokes are just obnoxious.
Por lo general es agradable, pero a veces sus bromas son simplemente **desagradables**.
My neighbor's dog is obnoxious—it barks all night long.
El perro de mi vecino es **desagradable**: ladra toda la noche.
Stop being obnoxious and let everyone have a turn to speak.
Deja de ser **desagradable** y deja que todos hablen.