"oblivious" in Portuguese (PT)
Definition
Não se aperceber ou não estar consciente do que se passa à sua volta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Oblivious' é formal ou neutro, muitas vezes usado em 'oblivious to' (não notar algo específico). Indica estar totalmente alheio e não apenas distraído. Não confundir com 'ignorant' (falta de conhecimento, pode ser rude).
Examples
He was oblivious to the noise outside.
Ele estava **alheio** ao barulho lá fora.
She walked by, oblivious to everyone staring at her.
Ela passou, **alheia** aos olhares de todos.
They seemed oblivious to the time passing.
Eles pareciam **alheios** à passagem do tempo.
I'm completely oblivious when it comes to celebrity gossip.
Sou completamente **alheio** a mexericos de celebridades.
How can you be so oblivious to what's happening around you?
Como podes ser tão **alheio** ao que se passa à tua volta?
She was so focused on her phone that she was oblivious to the world.
Ela estava tão focada no telefone que ficou **alheia** ao mundo.