"oblivion" in Japanese

• 忘却
• 忘れ去られること

Definition

何かや誰かが完全に忘れ去られている状態、もしくは意識や知覚がない状態。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではあまり使わず、フォーマルや詩的な場面で用いることが多い。「歴史に忘れ去られる（fade into oblivion）」など、誰かや何かが忘れられる意味でよく使う。'amnesia'（記憶喪失）とは異なるので注意。

Examples

The old book faded into oblivion.

その古い本は**忘却**の彼方へ消えていった。

He drank to forget and find oblivion.

彼は忘れるため、そして**忘却**を求めて酒を飲んだ。

Many artists fear falling into oblivion.

多くの芸術家は**忘却**に陥ることを恐れている。

After so many years, his achievements slipped into oblivion.

何年も経って、彼の業績は**忘却**に消えた。

Sometimes I wish I could sink into oblivion and leave my worries behind.

時々、全ての悩みを置いて**忘却**に沈みたいと思うことがある。

Without new discoveries, the civilization was left to oblivion.

新たな発見がなければ、その文明は**忘却**に消えてしまった。