"obligated" بـIndonesian
التعريف
Harus melakukan sesuatu karena hukum, aturan, atau tanggung jawab moral. Biasanya dilakukan karena kewajiban, bukan karena keinginan sendiri.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Obligated' lebih sering digunakan dalam bahasa Inggris Amerika ('obliged' untuk British). 'Feel obligated' berarti merasa harus walau tidak ingin. 'Legally obligated' (secara hukum), 'morally obligated' (secara moral). Ungkapan 'No one is obligated to...' berarti itu tidak wajib.
أمثلة
I feel obligated to help because they helped me first.
Karena mereka duluan membantu saya, saya merasa **berkewajiban** untuk membantu balik.
You are not obligated to answer that question.
Anda tidak **berkewajiban** menjawab pertanyaan itu.
Employers are legally obligated to provide a safe workplace.
Pemberi kerja **berkewajiban** secara hukum menyediakan tempat kerja yang aman.
She felt obligated to attend the wedding, even though she barely knew the couple.
Walaupun hampir tidak kenal pasangan itu, dia merasa **berkewajiban** menghadiri pernikahan.
Don't feel obligated to stay late just because everyone else does.
Jangan merasa **berkewajiban** lembur hanya karena orang lain melakukannya.
Under the contract, both parties are obligated to give 30 days' notice before termination.
Sesuai kontrak, kedua pihak **berkewajiban** memberi pemberitahuan 30 hari sebelum pemutusan.