"nuthouse" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um termo muito informal e às vezes ofensivo para hospital psiquiátrico, ou para um lugar ou situação caótica e descontrolada.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Nuthouse' é uma gíria muito informal e pode ser ofensiva se usada literalmente. É melhor usá-la apenas de modo humorístico para lugares caóticos, em frases como 'This place is a nuthouse.' Não é adequada para contextos formais ou sensíveis.
例句
This classroom feels like a nuthouse today.
Essa sala de aula está parecendo um **manicômio** hoje.
My house turns into a nuthouse during the holidays.
Minha casa vira um **manicômio** durante os feriados.
He called his workplace a nuthouse because it was so busy.
Ele chamou o trabalho de **manicômio** porque estava muito agitado.
If you go shopping on Black Friday, it’s a total nuthouse.
Se você faz compras na Black Friday, é um completo **manicômio**.
It’s a nuthouse backstage before the concert starts.
É um **manicômio** nos bastidores antes do show começar.
Whenever all my cousins visit at once, it’s a real nuthouse in here.
Quando todos os meus primos vêm de uma vez, aqui vira um verdadeiro **manicômio**.