"nurture" in Korean

키우다양육하다기르다

Definition

누군가나 무언가를 정성껏 돌보고 성장하거나 발전하도록 돕는 것. 주로 아이, 아이디어, 재능에 사용함.

격식있거나 신중한 맥락에서 자주 사용됨. 사람, 아이디어, 관계, 재능 모두에 사용 가능. 'nature'(타고남)와 혼동하지 않도록 주의.

Parents try to nurture their children's dreams.

부모는 자녀의 꿈을 **키우려고** 노력한다.

Teachers nurture a love of learning in their students.

교사는 학생들에게 배움에 대한 사랑을 **길러준다**.

It takes time and care to nurture a plant.

식물을 **키우려면** 시간과 정성이 필요하다.

If you nurture your talent, you'll go far.

네 재능을 **키우면** 멀리 나아갈 수 있어.

Communities grow stronger when people nurture trust.

사람들이 신뢰를 **쌓을 때**, 공동체가 더 강해진다.

She worked hard to nurture her business from a small idea into success.

그녀는 작은 아이디어에서 사업을 **키워** 성공으로 이끌었다.