"nurture" in Chinese (Traditional)
培養培育
Definition
關心並促進某人或某事的成長或發展，特別是指孩子、想法或才能。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Nurture”多用於正式或教育場合，可搭配“child”、“idea”、“talent”等對象。避免與“nature”（天賦、天性）混淆。常見短語有“nurture a child”、“nurture an idea”。
Examples
Parents try to nurture their children's dreams.
父母努力**培養**孩子們的夢想。
Teachers nurture a love of learning in their students.
老師們在學生中**培養**對學習的熱愛。
It takes time and care to nurture a plant.
需要時間和用心**培育**一株植物。
If you nurture your talent, you'll go far.
如果你**培養**你的才能，你會有很大成就。
Communities grow stronger when people nurture trust.
當人們**培養**信任時，社區會變得更強。
She worked hard to nurture her business from a small idea into success.
她努力工作，將自己的生意從小想法**培養**到成功。