"nursed" in Spanish
Definition
Pasado de 'nurse'. Significa cuidar a alguien enfermo o herido, o alimentar a un bebé con leche materna.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Común en frases como 'nursed him back to health' (cuidó hasta que se recuperó) o 'nursed a baby' (amamantó). También puede referirse a sostener algo suavemente por mucho tiempo ('nursed a drink'). No confundir solo con la profesión de enfermera.
Examples
She nursed her sick mother at home.
Ella **cuidó** a su madre enferma en casa.
The mother nursed her baby every morning.
La madre **amamantó** a su bebé cada mañana.
He nursed his dog after it had surgery.
Él **cuidó** a su perro después de la cirugía.
She nursed him back to health after his accident.
Ella lo **cuidó** hasta que se recuperó del accidente.
He nursed a cup of coffee for hours while he studied.
Él **tomó** una taza de café durante horas mientras estudiaba.
The kitten was weak, but she nursed it carefully until it grew stronger.
El gatito estaba débil, pero ella lo **cuidó** con cuidado hasta que se fortaleció.