"nurse" en Portuguese (PT)
Definición
Nurse é um profissional de saúde que cuida de pessoas doentes ou feridas, muitas vezes em hospitais, clínicas ou em casa. Como verbo, também pode significar cuidar de alguém ou de algo com atenção enquanto recupera ou melhora.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente é um nome contável: 'a nurse', 'the nurse'. Combinações comuns: 'registered nurse', 'school nurse' e 'male nurse'. Como verbo, é frequente em 'nurse someone back to health'. Não confundas com 'doctor': os nurses cuidam dos doentes, mas normalmente têm uma função e formação diferentes.
Ejemplos
The nurse checked my temperature.
A **enfermeira** mediu-me a temperatura.
His mother stayed home to nurse him.
A mãe dele ficou em casa para **cuidar dele**.
She wants to be a nurse.
Ela quer ser **enfermeira**.
The nurse on duty was really calm, even during the emergency.
A **enfermeira** de serviço estava muito calma, mesmo durante a emergência.
He hurt his ankle, so he's been nursing it with ice all week.
Ele magoou o tornozelo, por isso tem andado a **tratar** dele com gelo toda a semana.
After surgery, a team of nurses nursed her back to health.
Depois da cirurgia, uma equipa de enfermeiros **ajudou-a a recuperar**.