"nurse" em Korean
간호사
Definição
간호사는 병원이나 가정 등에서 아픈 사람이나 다친 사람을 돌보는 의료 전문가입니다. 동사로는 누군가를 정성껏 보살피는 의미도 있습니다.
Notas de Uso (Korean)
일반적으로 셀 수 있는 명사로 쓰이며, 'registered nurse', 'school nurse', 'male nurse'와 같은 표현이 자주 사용됨. 동사로는 'nurse someone back to health'처럼 누군가를 돌봐 다시 건강하게 만드는 표현이 있음. 'doctor'(의사)와 혼동하지 않도록 주의.
Exemplos
The nurse checked my temperature.
**간호사**가 내 체온을 쟀다.
His mother stayed home to nurse him.
그의 어머니는 집에서 그를 **간호했다**.
She wants to be a nurse.
그녀는 **간호사**가 되고 싶어 한다.
The nurse on duty was really calm, even during the emergency.
당직 **간호사**는 비상 상황에서도 아주 침착했다.
He hurt his ankle, so he's been nursing it with ice all week.
그는 발목을 다쳐서 일주일 내내 얼음찜질로 **간호**하고 있다.
After surgery, a team of nurses nursed her back to health.
수술 후, 간호사들이 그녀를 **건강을 되찾도록 돌봐주었다**.