"nuptials" in Bengali

• বিবাহ-অনুষ্ঠান
• বিবাহ আয়োজনে (সামাজিক ও ধর্মীয়)

Definition

নপ্তিয়ালস বলতে বিয়ের অনুষ্ঠান বা বিয়েকে ঘিরে হওয়া আচার-অনুষ্ঠান বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ; সাধারণ কথাবার্তায় 'বিয়ে' বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই নিমন্ত্রণপত্র, ঘোষণা বা সংবাদের মতো আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত। সংসারজীবন বোঝাতে নয়, শুধুমাত্র অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহার।

Examples

The nuptials will take place on Saturday.

**বিবাহ-অনুষ্ঠান** শনিবার অনুষ্ঠিত হবে।

Everyone is invited to the nuptials.

সবাইকে **বিবাহ-অনুষ্ঠান**-এ আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।

Their nuptials were a beautiful event.

তাদের **বিবাহ-অনুষ্ঠান** একটি সুন্দর আয়োজন ছিল।

Did you get an invitation to their nuptials?

তুমি কি তাদের **বিবাহ-অনুষ্ঠান**-এর আমন্ত্রণ পেয়েছো?

The royal nuptials drew crowds from all over the world.

রাজকীয় **বিবাহ-অনুষ্ঠান** সারা বিশ্ব থেকে লোকজনকে আকৃষ্ট করেছিল।

After the nuptials, the couple left for their honeymoon.

**বিবাহ-অনুষ্ঠান** শেষে নবদম্পতি হানিমুনে চলে গেল।