"numbered" in Portuguese (BR)
Definition
Marcado ou etiquetado com números em ordem. Também pode significar limitado em quantidade ou tempo, como em 'seus dias estão contados.'
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado para listas, assentos ou objetos ('ingresso numerado', 'caixas numeradas'). Em frases como 'seus dias estão contados', indica que resta pouco tempo. Raramente usado como verbo no dia a dia.
Examples
All the seats in the theater are numbered.
Todas as cadeiras do teatro estão **numeradas**.
We received numbered tickets for the concert.
Recebemos ingressos **numerados** para o show.
Each box is numbered from one to ten.
Cada caixa está **numerada** de um a dez.
Her days at that job are numbered.
Os dias dela nesse emprego estão **contados**.
The pages in this report are numbered for easy reference.
As páginas deste relatório estão **numeradas** para facilitar a consulta.
Get your numbered badge at the front desk before going inside.
Pegue seu crachá **numerado** na recepção antes de entrar.