"numb" in Spanish
Definition
Incapaz de sentir sensación física o emocional, a menudo por frío, shock o emociones fuertes. Se puede usar para el cuerpo o los sentimientos.
Usage Notes (Spanish)
Puede describir la falta de sensación física ("my hand is numb") o una insensibilidad emocional ("I feel numb"). Común con frío, dolor o shock. No se usa para molestias pasajeras que duran unos segundos.
Examples
After being outside in the snow, my hands felt numb.
Después de estar fuera en la nieve, mis manos se sentían **entumecidas**.
The dentist made my mouth numb before the treatment.
El dentista me dejó la boca **dormida** antes del tratamiento.
She was so shocked by what happened that she felt completely numb inside.
Ella estaba tan impactada por lo que ocurrió que se sentía completamente **entumecida** por dentro.
After the bad news, I felt numb and couldn't cry.
Después de la mala noticia, me sentí **entumecido** y no pude llorar.
My feet went completely numb after standing in the cold water.
Mis pies se quedaron completamente **entumecidos** después de estar en el agua fría.
The pain was so bad that after a while my arm just felt numb.
El dolor era tan fuerte que después de un rato mi brazo simplemente se quedó **entumecido**.