"numb" em Chinese (Simplified)
麻木
Definição
由于寒冷、震惊或强烈情感而失去身体感觉或情感反应。既可以描述身体,也可以形容情感。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
既可以描述身体部分因寒冷、受伤等变麻木,也可以描述感情变得麻木或迟钝。常与“cold”、“shock”、“pain”搭配使用。语气中性。
Exemplos
After being outside in the snow, my hands felt numb.
在外面雪地里待了一会儿,我的手变得**麻木**了。
The dentist made my mouth numb before the treatment.
牙医在治疗前让我的嘴巴**麻木**了。
She was so shocked by what happened that she felt completely numb inside.
她对发生的事情太震惊了,内心感到完全**麻木**。
After the bad news, I felt numb and couldn't cry.
听到坏消息后,我感到**麻木**,哭不出来。
My feet went completely numb after standing in the cold water.
我站在冷水里,双脚完全**麻木**了。
The pain was so bad that after a while my arm just felt numb.
疼痛太厉害了,一会儿后我的胳膊就**麻木**了。