"nuclear" in Arabic

• نووي

Definition

يتعلق بنواة الذرة أو بالطاقة والأسلحة الناتجة عن التفاعلات الذرية. وفي السياقات التقنية، قد يشير أيضًا إلى الجزء المركزي أو الأهم في شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كثيرًا في عبارات مثل 'nuclear power' و'nuclear energy' و'nuclear weapon' و'nuclear reactor'. في الإنجليزية اليومية، يرتبط غالبًا بالذرات والكهرباء والحرب ومخاطر السلامة. انتبه إلى النطق: كثير من المتحدثين الأصليين يقولون /ˈnuːkliər/ أو /ˈnjuːkliər/؛ ويُفضَّل تجنّب الصيغة غير المعيارية 'nucular'.

Examples

This country uses nuclear energy to make electricity.

تستخدم هذه الدولة الطاقة **النووية** لإنتاج الكهرباء.

They are building a new nuclear plant near the coast.

إنهم يبنون محطة **نووية** جديدة قرب الساحل.

People worry about nuclear weapons.

يشعر الناس بالقلق بشأن الأسلحة **النووية**.

After the accident, public trust in nuclear power dropped fast.

بعد الحادث، تراجعت ثقة الناس في الطاقة **النووية** بسرعة.

The two countries are back at the table to discuss their nuclear program.

عاد البلدان إلى طاولة المفاوضات لمناقشة برنامجهما **النووي**.

He works in nuclear medicine at a large hospital.

هو يعمل في الطب **النووي** في مستشفى كبير.