"novel" in Portuguese (PT)
Definition
Um romance é uma história longa escrita, normalmente sobre personagens e acontecimentos imaginários, publicada em livro. É mais extenso e desenvolvido do que um conto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo como substantivo para um livro longo de ficção. Em inglês mais formal, 'novel' também pode ser adjectivo com o sentido de 'novo e invulgar', mas esse é outro uso. Combinações frequentes: 'write a novel', 'read a novel', 'historical novel', 'crime novel'.
Examples
She is reading a novel on the bus.
Ela está a ler um **romance** no autocarro.
He wrote his first novel last year.
Ele escreveu o seu primeiro **romance** no ano passado.
This novel is about a family in a small town.
Este **romance** é sobre uma família numa cidade pequena.
I started that novel, but I couldn't get into it.
Comecei esse **romance**, mas não consegui entrar na história.
Her new novel is apparently being turned into a TV series.
Ao que parece, o novo **romance** dela vai ser adaptado para uma série de televisão.
If the movie feels rushed, it's probably because the novel is so detailed.
Se o filme parece apressado, provavelmente é porque o **romance** é muito detalhado.