"notion" in Spanish
Definition
Una notion es una idea, creencia o comprensión sobre algo, a menudo poco detallada o no completamente desarrollada. También puede referirse a un concepto general que alguien tiene en mente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en inglés cotidiano como en registros más formales. Suele sugerir una idea mental más que un hecho comprobado, como en 'the notion that...'. En muchos contextos, suena un poco más abstracto y reflexivo que 'idea'.
Examples
I had no notion of what he meant.
No tenía ni una **noción** de lo que quería decir.
She rejected the notion that she was too young.
Ella rechazó la **noción** de que era demasiado joven.
The book gives a basic notion of space travel.
El libro da una **noción** básica de los viajes espaciales.
I can't support the notion that money fixes everything.
No puedo apoyar la **noción** de que el dinero arregla todo.
Where did you get that notion from?
¿De dónde sacaste esa **idea**?
He has this strange notion that everyone is judging him.
Él tiene esa extraña **idea** de que todos lo están juzgando.