"notion" بـJapanese

• 概念
• 考え

التعريف

物事についての一般的で、はっきりとは定まっていない考えや信念のこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'概念'や'考え'は日常会話とフォーマルな場の両方で使います。『the notion that...』のように、自分だけの想いや具体的でないイメージに使われることが多いです。

أمثلة

I had no notion of what he meant.

彼の言いたいことが全く**分から**なかった。

She rejected the notion that she was too young.

彼女は自分が若すぎるという**考え**を否定した。

The book gives a basic notion of space travel.

この本は宇宙旅行の基本的な**概念**を説明している。

I can't support the notion that money fixes everything.

お金ですべて解決するという**考え**には賛成できません。

Where did you get that notion from?

その**考え**はどこから出てきたの？

He has this strange notion that everyone is judging him.

彼は皆が自分を評価しているという奇妙な**考え**を持っている。