"notified" in Japanese
通知された知らされた
Definition
誰かに新しい、または重要な情報を正式に知らせること。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや公式な場面で使われるフォーマルな表現。'notified of'(〜について通知された)、'notified by'(〜によって通知された)の形でよく使います。カジュアルには'informed'や'told'も使われます。
Examples
She was notified about the meeting change.
彼女は会議の変更について**通知された**。
We notified the police immediately.
私たちはすぐに警察に**通知した**。
Have you been notified of the results yet?
すでに結果について**通知されました**か?
Customers will be notified by email if their order is delayed.
注文が遅れる場合、顧客にはメールで**通知されます**。
I wasn't notified about the schedule change until the last minute.
スケジュールの変更についてギリギリまで**知らされなかった**。
Everyone on the team was notified, so there shouldn't be any confusion.
チーム全員が**通知された**ので、混乱はないはずです。