"notices" بـChinese (Traditional)

• 通知
• 注意到 (動詞)

التعريف

「notice」的複數形：(1) 書面通知或佈告，用來提供資訊。 (2) 動詞「notice」的第三人稱單數，表示注意到或察覺某事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Notices' 名詞時用於正式或中性場合，指公告或通知。動詞第三人稱時，表示對某事有察覺，多為突然發現。不要和 'note'（記事）混淆。常見用法：'public notices', 'nobody notices', 'she notices the difference'。

أمثلة

The school puts important notices on the board.

學校把重要的**通知**貼在公佈欄上。

She notices the cat in the garden every morning.

她每天早上都**注意到**花園裡的貓。

Read the safety notices before entering the lab.

進入實驗室前請閱讀安全**通知**。

Nobody notices when I change the furniture around.

我換傢俱的位置，**沒有人注意到**。

New notices went up about the upcoming event.

關於即將舉行的活動，貼出了新的**通知**。

He always notices when someone is upset, even if they don’t say anything.

即使別人什麼都不說，他總是**注意到**有人心情不好。