"noticed" in Portuguese (BR)
Definition
Passado de 'notice'. Significa notar, perceber ou se dar conta de algo, muitas vezes algo pequeno ou que acabou de mudar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Os padrões mais comuns são 'notice something', 'notice that...' e 'notice someone doing something'. 'Notice' costuma ser menos repentino e menos forte do que 'realize'. No dia a dia, 'I noticed' pode soar mais suave e educado do que uma crítica direta.
Examples
I noticed a small mistake in the email.
Eu **notei** um pequeno erro no e-mail.
She noticed that the door was open.
Ela **notou** que a porta estava aberta.
We noticed him waiting outside.
Nós o **notamos** esperando lá fora.
I noticed you've been quieter than usual lately.
Eu **percebi** que você tem estado mais quieto que o normal ultimamente.
No one noticed when he slipped out of the meeting.
Ninguém **percebeu** quando ele saiu da reunião de fininho.
I just noticed my phone battery is at two percent.
Eu acabei de **perceber** que a bateria do meu celular está em dois por cento.