"notice" in Bengali

• খেয়াল করা
• নোটিস (ঘোষণা/বিজ্ঞপ্তি)

Definition

কিছু দেখা, শোনা বা বুঝতে পারাকে ক্রিয়াপদ হিসেবে বোঝায়। এছাড়া, এটি কোনো লিখিত বা মৌখিক ঘোষণা বা বিজ্ঞপ্তিকেও নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

'notice' ক্রিয়াটি সচেতনভাবে উপলব্ধি করাকে বোঝায়, হঠাৎ দেখা যায় না। 'notice something', 'notice that...' বাক্যে ব্যবহার হয়। নাম হিসেবে অফিস বা স্কুলে দেয়া নোটিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'notice period' অর্থ চাকরি ছাড়ার আগে দেয়া সময়।

Examples

Did you notice the new sign on the door?

তুমি কি নতুন **নোটিস** টা দরজায় খেয়াল করেছো?

I didn't notice that your hair was shorter.

আমি খেয়ালই করিনি যে তোমার চুল ছোট হয়েছে।

There was a notice on the wall about the meeting.

দেয়ালে মিটিং সম্পর্কে একটি **নোটিস** ছিল।

I only noticed later that he never answered my question.

পরে আমি শুধু **খেয়াল** করি যে সে কখনো আমার প্রশ্নের উত্তর দেয়নি।

Thanks for noticing — most people wouldn't have picked up on that.

খেয়াল করার জন্য ধন্যবাদ — অনেকেই হয়তো সেটা **খেয়াল** করত না।

She handed in her notice and started looking for a new job.

সে তার **নোটিস** জমা দিয়েছে এবং নতুন চাকরি খুঁজতে শুরু করেছে।