"nother" in Turkish

• bambaşka (günlük konuşma)

Definition

Gündelik konuşmada 'another' veya 'other'ın standart dışı bir şekli olup, özellikle 'a whole nother' ifadesinde tamamen farklı veya başka bir şeyi belirtir.

Usage Notes (Turkish)

Sadece 'a whole nother' deyiminde günlük konuşmada karşına çıkar, resmî yazışmalarda kullanılmaz.

Examples

That's a nother problem we have to solve.

Bu, çözmemiz gereken **bambaşka** bir sorun.

Give me a nother chance.

Bana **bir şans daha** ver.

I need a nother pencil.

Bir **kalem daha** lazım.

That’s a whole nother story.

O, **bambaşka** bir hikaye.

He took it to a whole nother level.

O, işi **bambaşka** bir seviyeye taşıdı.

Moving to the city opened up a whole nother world for her.

Şehre taşınmak ona **bambaşka** bir dünya açtı.