"nother" em Korean

또 다른 (비표준, 구어)

Definição

'another' 또는 'other'의 비표준적이고 구어체 용법으로, 'a whole nother'와 같이 완전히 다름을 강조할 때 사용됩니다.

'a whole nother'와 같이 구어체로만 사용되며 공식적인 글에서는 사용하지 않습니다.

That's a nother problem we have to solve.

이건 우리가 해결해야 할 **또 다른** 문제야.

Give me a nother chance.

나에게 **또 한 번** 기회를 줘.

I need a nother pencil.

나는 **또 다른** 연필이 필요해.

That’s a whole nother story.

그건 **완전히 다른** 이야기야.

He took it to a whole nother level.

그는 그것을 **완전히 다른** 수준으로 끌어올렸어.

Moving to the city opened up a whole nother world for her.

도시로 이사하면서 그녀에게는 **또 다른** 세상이 열렸어.