"nother" in Chinese (Traditional)

• 另一個（非正式，'another'的口語變體）

Definition

是 'another' 或 'other' 的非標準、口語用法，常用於 'a whole nother' 片語，意為“全然不同”或“另一種”。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

只在口語中出現，幾乎只用於 'a whole nother' 這個片語。不要用於正式場合或寫作。

Examples

That's a nother problem we have to solve.

那是我們必須解決的**另一個**問題。

Give me a nother chance.

再給我**另一個**機會。

I need a nother pencil.

我需要**另一支**鉛筆。

That’s a whole nother story.

那又是**完全不同**的故事了。

He took it to a whole nother level.

他把這件事提升到了**完全不同**的層次。

Moving to the city opened up a whole nother world for her.

搬到城市為她打開了**全新**的世界。