"nother" in Bengali
আরেকভিন্ন (আলোচনায়) (informal)
Definition
সাধারণত 'another' বা 'other' এর অপ্রচলিত ও কথ্য রূপ, বিশেষ করে 'a whole nother' কথাটিতে ব্যবহৃত হয়, যার মানে সম্পূর্ণ ভিন্ন বা আরেকটি বিষয়।
Usage Notes (Bengali)
শুধুমাত্র অনানুষ্ঠানিক কথায়, মূলত 'a whole nother' এ ব্যবহার করুন। লেখায় এড়িয়ে চলা উচিত।
Examples
That's a nother problem we have to solve.
এটা আমাদের জন্য **আরেক** সমস্যা যে সমাধান করতে হবে।
Give me a nother chance.
আমাকে **আরেক**বার সুযোগ দাও।
I need a nother pencil.
আমার **আরেক**টা পেন্সিল দরকার।
That’s a whole nother story.
ওটা তো সম্পূর্ণ **আরেক** গল্প।
He took it to a whole nother level.
সে একদম **আরেক** পর্যায়ে নিয়ে গিয়েছিল।
Moving to the city opened up a whole nother world for her.
শহরে যাওয়াটা ওর জন্য একদম **আরেক** দুনিয়া খুলে দিয়েছিল।