"notable" in Japanese

• 顕著な
• 注目すべき

Definition

他と比べて目立っており、重要だったり注目に値すること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルにもカジュアルにも使われる。名詞の前によく置かれ、『notable achievement』のような表現で重要さや特筆性を表す。

Examples

She made a notable improvement in her grades this year.

彼女は今年、成績で**顕著な**向上を見せた。

There were several notable guests at the event.

イベントには何人かの**注目すべき**ゲストがいた。

This city is notable for its beautiful parks.

この街は美しい公園で**有名だ**。

That was a notable change in his attitude after the meeting.

会議の後、彼の態度に**顕著な**変化が見られた。

One of the most notable things about her is her generosity.

彼女についてもっとも**注目すべき**ことの一つは彼女の寛大さだ。

His work has had a notable impact on the industry.

彼の仕事は業界に**顕著な**影響を与えた。