"nosy" in Urdu
Definition
جو شخص دوسروں کے نجی معاملات یا غیر متعلقہ باتوں میں غیر ضروری دلچسپی لے۔ عام طور پر منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ غیررسمی اور منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے ’nosy neighbor‘ یا ’nosy questions‘۔ ’curious‘ (مثبت یا غیرجانبدار) سے الجھائیں نہیں۔
Examples
My nosy neighbor is always looking through the window.
میرا **تجسس کرنے والا** ہمسایہ ہمیشہ کھڑکی سے جھانکتا رہتا ہے۔
Don't be so nosy about my personal life.
میری ذاتی زندگی کے بارے میں اتنا **ٹوہ لینے والا** نہ بنو۔
It's nosy to ask people how much money they make.
لوگوں سے پوچھنا کہ وہ کتنے پیسے کماتے ہیں، یہ **تجسس** ہے۔
She can be pretty nosy when it comes to secrets.
جب رازوں کی بات ہو، تو وہ کافی **ٹوہ لینے والی** ہوسکتی ہے۔
He got annoyed because his friends were being nosy about his date.
اس کے دوست اس کی ڈیٹ کے بارے میں **ٹوہ لینے والے** تھے، اس لیے وہ پریشان ہوگیا۔
If you're too nosy, people might stop trusting you.
اگر آپ بہت زیادہ **تجسس** کریں گے تو لوگ آپ پر اعتماد کرنا چھوڑ سکتے ہیں۔