"nostrils" in Japanese
鼻の穴
Definition
鼻の穴は、呼吸やにおいを感じるための鼻の2つの穴です。
Usage Notes (Japanese)
「鼻の穴」はふつう両方の穴に対して使います。片方だけを言う時は「片方の鼻の穴」などと説明的に言います。日常会話や医学用語でも使われます。
Examples
He has big nostrils.
彼は**鼻の穴**が大きい。
Air goes in and out through your nostrils.
空気は**鼻の穴**を通って出入りします。
She pinched her nostrils to block a bad smell.
彼女は悪いにおいを防ぐため**鼻の穴**をつまんだ。
My nostrils get stuffy whenever I catch a cold.
風邪をひくと**鼻の穴**が詰まります。
She flared her nostrils when she was angry.
彼女は怒ると**鼻の穴**をふくらませた。
I've got an itch inside my nostrils I can't scratch.
**鼻の穴**の中がかゆいけど、かくことができない。