"nosey" in Urdu

• تجسس کرنے والا
• فضول (ذاتی معاملات میں مداخلت کرنے والا)

Definition

جو شخص دوسروں کے ذاتی معاملات یا راز جاننے کی کوشش کرے، عام طور پر ناخوشگوار یا غیر مطلوب طریقے سے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور تھوڑا سا منفی تاثر دیتا ہے؛ جیسے 'nosey neighbor' یعنی فضول مداخلت کرنے والا پڑوسی۔ اپنے لیے عام حالات میں نہ کہیں، صرف مذاق میں استعمال کریں۔

Examples

My little brother is very nosey. He always asks about my phone calls.

میرا چھوٹا بھائی بہت **فضول** ہے۔ وہ ہمیشہ میری فون کالز کے بارے میں پوچھتا رہتا ہے۔

That nosey neighbor is watching us again.

وہ **فضول** پڑوسی پھر ہمیں دیکھ رہا ہے۔

Please don't be so nosey about other people's problems.

براہ مہربانی دوسروں کے مسائل میں اتنے **فضول** مت بنیں۔

Jessica's always been a bit nosey—she can't resist peeking at everyone's messages.

جیسیکا ہمیشہ سے تھوڑی **تجسس کرنے والی** رہی ہے—وہ سب کے پیغامات دیکھے بغیر رہ نہیں سکتی۔

"Wow, you're really nosey!" he laughed when I asked about his mystery trip.

"واہ، تم واقعی بہت **تجسس کرنے والے** ہو!" اس نے ہنستے ہوئے کہا جب میں نے اس کے خفیہ سفر کے بارے میں پوچھا۔

Some people find it hard not to be nosey when gossip starts.

کچھ لوگ جب افواہیں پھیلتی ہیں تو **فضول** بنے بغیر نہیں رہ سکتے۔