"nosey" em Turkish
Definição
Başkalarının özel hayatına veya sırlarına karışmaya çalışan, genellikle rahatsız edici biri.
Notas de Uso (Turkish)
Günlük, olumsuz anlama sahiptir. 'nosey neighbor' sık kullanılır. Kendinizden söz ederken kullanmaktan kaçının, şaka yapmadıkça.
Exemplos
My little brother is very nosey. He always asks about my phone calls.
Küçük kardeşim çok **meraklı**. Hep telefon görüşmelerimi sorar.
That nosey neighbor is watching us again.
O **meraklı** komşu yine bizi izliyor.
Please don't be so nosey about other people's problems.
Lütfen başkalarının sorunlarına bu kadar **meraklı** olma.
Jessica's always been a bit nosey—she can't resist peeking at everyone's messages.
Jessica her zaman biraz **meraklı** olmuştur—herkesin mesajlarını görmeden duramaz.
"Wow, you're really nosey!" he laughed when I asked about his mystery trip.
"Vay be, gerçekten çok **meraklısın**!" gizemli seyahati hakkında sorduğumda güldü.
Some people find it hard not to be nosey when gossip starts.
Bazı insanlar dedikodu başladığında **meraklı** olmamayı zor bulurlar.