"nor" in Chinese (Traditional)
也不也沒有
Definition
'Nor' 是一個連詞,用來補充另一個否定意思,尤其常用於 'neither' 之後或否定句之後。它也可以用於較正式的倒裝結構中,如 'Nor do I agree.'
Usage Notes (Chinese (Traditional))
它最常見於 'neither...nor...' 結構中,用來連接兩個都是否定的選項,如 'neither tea nor coffee'。在否定分句後,'nor' 比 'and not' 更正式,如 'He didn't call, nor did he text.' 不要把它當作普通的 'or' 來用。
Examples
I like neither cats nor dogs.
我**既不**喜歡貓,**也不**喜歡狗。
She has neither a car nor a bike.
她**既沒有**汽車,**也沒有**腳踏車。
He didn't smile, nor did he say hello.
他沒有微笑,**也沒有**打招呼。
I can't cook, nor do I want to learn right now.
我不會做飯,**也不**想現在學。
It's neither funny nor helpful, so let's move on.
這**既不**好笑,**也不**有幫助,所以我們繼續吧。
They didn't apologize, nor did they explain what happened.
他們沒有道歉,**也沒有**解釋發生了什麼。