"nope" in Turkish
hayıryok (samimi)
Definition
Çok samimi ortamlarda “hayır” anlamında kullanılan gündelik bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyet gerektiren ortamlarda 'hayır' daha uygun olur. Günlük konuşmada, mesajlaşmada ve yakın çevrede kullanılır.
Examples
“Do you want tea?” “Nope.”
Yorgun musun diye sordum, "**Hayır**" dedi.
I asked if he was tired, and he said, “Nope.”
Is this your bag? Nope, mine is black.
“Did you finish the report?” “Nope, still working on it.”
I thought the store was open, but nope—it closes at six.
You think I’m going to do that for free? Nope.