"noose" بـChinese (Traditional)

• 絞索
• 套索

التعريف

絞索是繩子末端的環，拉緊時會收緊，常用於捕捉動物或在絞刑時使用。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「Noose」多用於正式或文學語境，經常聯想到絞刑、陷阱或象徵危險和壓力，不是日常用語中的「結」或「環」。

أمثلة

The cowboy made a noose to catch the stray horse.

牛仔打了一個**套索**去抓那匹走失的馬。

A noose tightens when you pull on the rope.

拉緊繩子時，**絞索**會變緊。

He drew a picture of a noose in his notebook.

他在筆記本上畫了一個**絞索**。

Falling into the hunter's noose meant certain capture for the animal.

動物掉進獵人的**套索**就一定會被捉住。

The threatening letter came with a small noose inside the box.

威脅信附帶了一個小**絞索**在盒子裡。

Some activists use an image of a noose to protest against the death penalty.

有些活動家用**絞索**的圖像來抗議死刑。