"nook" in Chinese (Traditional)

• 角落
• 隱蔽處

Definition

一個小的、安靜的或隱藏的角落，經常用來閱讀、休息或存放東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“nook” 多用於口語，常見於“cozy nook”、“reading nook”、“hidden nook”等短語，指舒服安靜的角落。不要與更隱蔽的“cranny”混淆。

Examples

I put a chair in the nook by the window.

我在窗邊的**角落**放了一張椅子。

The kitten sleeps in a warm nook in the kitchen.

小貓睡在廚房溫暖的**角落**裡。

There is a small nook behind the bookshelf.

書架後面有一個小**角落**。

She loves reading in her favorite nook every evening.

她每天晚上都喜歡在自己最喜歡的**角落**裡看書。

Let’s find a quiet nook to talk in private.

我們找個安靜的**角落**私下聊聊吧。

Every nook and cranny of the house was cleaned for the festival.

為了慶祝節日，房子的每個**角落**都被打掃乾淨了。