"nonstop" in Japanese
ノンストップ休みなく
Definition
休みや中断なしに続くこと。移動、仕事、活動など、途切れずに続く様子を表します。
Usage Notes (Japanese)
通常は名詞の前(ノンストップ便など)や副詞的に(休みなく話す)使われます。カジュアルな表現で、連続性や激しさを強調します。
Examples
The train goes nonstop from here to the city.
電車はここから街まで**ノンストップ**で行きます。
He worked nonstop for eight hours.
彼は8時間**休みなく**働きました。
The music played nonstop all night.
音楽は一晩中**ノンストップ**で流れていました。
It rained nonstop for three days straight.
三日間**休みなく**雨が降りました。
We had a nonstop conversation from dinner until midnight.
夕食から真夜中まで**ノンストップ**で会話しました。
After the show, people talked about it nonstop.
ショーの後、人々はそれについて**ノンストップ**で話しました。