"nonsense" in Japanese

ナンセンスばかげたこと

Definition

意味が通らない話や、明らかに事実ではないことを指します。または、ばかげた行動や間違っていると強く否定したい時にも使われます。

ほとんど数えられず（不可算名詞）で使い、『ナンセンスだ』や『そんなこと言わないで』という表現でよく使います。『silly』よりきつく、『absurdity』よりカジュアルです。

That story is nonsense.

その話は**ナンセンス**だ。

Please stop talking nonsense.

**ナンセンス**なことを言うのはやめてください。

The teacher said my answer was nonsense.

先生は私の答えは**ナンセンス**だと言った。

Nonsense, you did a great job.

**ナンセンス**！あなたはとてもよくやったよ。

I can't believe he expects us to accept that nonsense.

あの人が私たちにその**ナンセンス**を受け入れさせようとするなんて信じられない。

Let's cut the nonsense and talk about the real problem.

**ナンセンス**はやめて、本当の問題について話しましょう。