"nonny" in Turkish
Definition
Eski İngilizce şarkı veya şiirlerde ritim veya ses için eklenen, anlamı olmayan bir kelime veya nakarat.
Usage Notes (Turkish)
Çok eski ve günümüz konuşma dilinde görülmez; genellikle halk şarkıları, eski oyunlar veya parodilerde tekrar edilen bir ifadedir.
Examples
The old song repeated 'nonny nonny' in the chorus.
Eski şarkının nakaratında '**nonny nonny**' tekrarlandı.
He sang 'hey nonny nonny' as part of a folk tune.
Halk ezgisinin bir parçası olarak '**hey nonny nonny**' dedi.
The children laughed at the funny 'nonny' sounds in the poem.
Çocuklar, şiirdeki komik '**nonny**' seslerine güldüler.
'Hey nonny!' was shouted by the actors in the old play to get the audience's attention.
Eski oyunda oyuncular, izleyicinin dikkatini çekmek için 'Hey **nonny**!' diye bağırdılar.
Shakespeare often included 'hey nonny nonny' to add a playful feeling to dialogue.
Shakespeare, diyaloğa eğlenceli bir hava katmak için sık sık '**hey nonny nonny**' kullanırdı.
Nobody uses 'nonny' nowadays except as a joke or in a parody of old songs.
Günümüzde '**nonny**' kimse kullanmaz; sadece şaka veya eski şarkıların parodisinde geçer.