"nominations" بـJapanese

• ノミネーション

التعريف

誰かや何かを職務、賞、地位、または栄誉に正式に推薦すること。最終的に決定される前にいくつかの候補が検討されることが多い。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に賞や選挙、公式な役職に使われます（例: 'Oscar nominations', 'political nominations'）。'applications'（申請）とは異なるので注意してください。フォーマル・カジュアル両方で使われます。

أمثلة

There were five nominations for best actor this year.

今年は最優秀男優賞に五つの**ノミネーション**がありました。

The committee announced the nominations yesterday.

委員会は昨日**ノミネーション**を発表しました。

Her movie received several nominations at the film festival.

彼女の映画は映画祭でいくつかの**ノミネーション**を受けました。

He was surprised to see his name among the nominations.

彼は自分の名前が**ノミネーション**の中にあるのを見て驚いた。

All the nominations will be reviewed before the final decision is made.

最終決定が下される前にすべての**ノミネーション**が審査されます。

After weeks of speculation, the official nominations were finally released.

数週間の憶測の後、正式な**ノミネーション**がついに発表されました。