"noisy" in Japanese
うるさい騒がしい
Definition
周囲に不快なほど大きな音や騒音を出す様子を表します。人や場所、物にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
'noisy'は子どもや場所、機械などに使われ、否定的な意味があります。「lively」や「busy」は良い雰囲気を表し、「noisy」は不快感を伴う点に注意。「loud」は単に音が大きい場合です。
Examples
The classroom was very noisy during lunch.
昼休みの間、教室はとても**うるさかった**。
The street outside is always noisy.
外の通りはいつも**うるさい**です。
My neighbor’s dog is very noisy at night.
隣の家の犬は夜になるととても**うるさい**。
It gets really noisy when the kids are playing video games together.
子どもたちが一緒にビデオゲームをすると、本当に**うるさく**なります。
Sorry, it’s a bit noisy in here. Can we go somewhere quieter?
すみません、ここは少し**うるさい**ですね。どこか静かなところへ行けますか?
That old air conditioner is so noisy, I can barely hear the TV.
あの古いエアコンは本当に**うるさくて**、テレビの音がほとんど聞こえません。