"noise" in Korean

소음

Definition

크고 불쾌하거나 원하지 않는 소리. 때로는 일반적인 배경음도 포함할 수 있다.

보통 셀 수 없는 명사로 사용 ('too much noise'), 특정 소리를 말할 때만 셀 수 있음. 'make noise', 'background noise' 같은 표현이 자주 쓰인다. 주로 불편함이나 방해 의미가 있다.

The noise from the street kept me awake.

거리에서 들리는 **소음** 때문에 잠을 설쳤다.

Please don't make so much noise in the library.

도서관에서 그렇게 **소음** 내지 마세요.

I heard a strange noise outside the window.

창문 밖에서 이상한 **소음**을 들었다.

Sorry about the noise—the neighbors are having a party.

**소음** 때문에 죄송합니다—이웃이 파티를 하고 있어요.

Once I put on my headphones, the background noise faded away.

헤드폰을 쓰자 배경 **소음**이 사라졌다.

There's so much noise online that it's hard to know what's true.

온라인에는 **소음**이 너무 많아서 뭐가 진짜인지 알기 어렵다.