"noir" in Korean

누아르

Definition

누아르는 어둡고 냉소적이며 도덕적으로 모호한 분위기의 범죄 소설이나 영화 장르입니다.

주로 '필름 누아르'처럼 범죄나 어두운 분위기의 작품에 쓰입니다. 단순히 '검정색'을 뜻할 때는 사용하지 않습니다.

Classic noir movies often have mysterious detectives.

고전 **누아르** 영화에는 종종 신비로운 탐정이 등장한다.

She loves reading noir novels at night.

그녀는 밤에 **누아르** 소설 읽는 것을 좋아한다.

The new show is a modern noir series.

새 드라마는 현대 **누아르** 시리즈다.

I'm really into old-school noir—the mood is unbeatable.

나는 옛날 스타일 **누아르**를 정말 좋아해—그 분위기는 따라올 수 없어.

His new novel captures all the tension of a true noir story.

그의 새 소설은 진정한 **누아르** 이야기의 긴장감을 모두 담고 있다.

You can't call it noir without some moral ambiguity and shadows everywhere.

도덕적 모호함과 그림자가 없다면 그건 **누아르**라고 할 수 없어.