"noggin" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra coloquial e brincalhona para 'cabeça', usada sobretudo em conversas informais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Noggin" é informal, geralmente utilizada de forma divertida ou carinhosa. Frequentemente usada em expressões como "use your noggin" (usa a cabeça) ou "bump your noggin" (bater com a cabeça). Não é apropriada para contextos formais.
Examples
He bumped his noggin on the door.
Ele bateu com a **cabeça** na porta.
Wear a helmet to protect your noggin.
Usa um capacete para proteger a tua **cabeça**.
She scratched her noggin and thought hard.
Ela coçou a **cabeça** e pensou muito.
"Use your noggin!" the teacher said when I got the answer wrong.
"Usa a tua **cabeça**!" disse o professor quando errei na resposta.
Don’t let the ball hit you on the noggin!
Não deixes a bola acertar-te na **cabeça**!
You’ve got to keep your noggin warm in the winter.
Tens de manter a tua **cabeça** quente no inverno.