"nodding" in Chinese (Traditional)
點頭
Definition
上下點頭,通常表示同意、理解或打招呼。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式和非正式場合都常用。常見於 “in agreement”、“off” 或 “slowly” 等詞組中。'Nodding off' 指無意間睡著。某些文化裡點頭可能代表不同意義。
Examples
She is nodding her head to say yes.
她在**點頭**表示同意。
The teacher saw the student nodding in class.
老師看到學生在課堂上**點頭**。
He kept nodding during the meeting.
他在會議中一直在**點頭**。
Are you nodding off already? It's only nine o'clock!
你已經在**打瞌睡**了嗎?才九點!
She sat quietly, just nodding along to the music.
她靜靜地坐著,隨著音樂輕輕**點頭**。
He gave a quick nodding gesture to welcome us in.
他快速地**點頭**示意,歡迎我們進來。