"nodded" in Portuguese (PT)
Definition
Moveu a cabeça para cima e para baixo, normalmente para mostrar concordância, compreensão ou cumprimento. Também pode ser um gesto rápido com a cabeça.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos informais ou neutros. Frequentemente com 'acenou com a cabeça em sinal de concordância'. Não confundir com balançar a cabeça para expressar negação.
Examples
She nodded to show she understood.
Ela **acenou com a cabeça** para mostrar que compreendia.
The teacher nodded when I answered correctly.
A professora **acenou com a cabeça** quando respondi corretamente.
He nodded as he listened to the story.
Ele **acenou com a cabeça** enquanto ouvia a história.
She nodded politely but didn’t say anything.
Ela **acenou com a cabeça** educadamente, mas não disse nada.
He just nodded and kept walking.
Ele apenas **acenou com a cabeça** e continuou a andar.
I nodded in agreement during the meeting.
Eu **acenei com a cabeça** em sinal de concordância na reunião.