"nocturnal" in Russian
Definition
Активный ночью или происходящий ночью. Обычно описывает животных или события, происходящие после наступления темноты.
Usage Notes (Russian)
В научных и биологических контекстах слово встречается чаще всего, чаще про животных ('nocturnal animals'). Для людей редко используется, обычно в художественном стиле. Противоположное — 'diurnal'.
Examples
Owls are nocturnal animals.
Совы — **ночные** животные.
The bat is a nocturnal creature.
Летучая мышь — **ночное** существо.
Some flowers have a nocturnal bloom and open only at night.
У некоторых цветов **ночное** цветение — они раскрываются только ночью.
He's naturally nocturnal and loves working late into the night.
Он по природе **ночной**, любит работать допоздна.
A lot of big cities have a nocturnal energy that you just don't feel during the day.
У многих крупных городов есть особая **ночная** энергия, которую не ощущаешь днём.
Unlike most birds, the owl is strictly nocturnal.
В отличие от большинства птиц, сова строго **ночная**.