"nobodies" in Japanese

無名の人取るに足らない人

Definition

重要でも有名でもなく、影響力もないとみなされる人々のこと。

やや失礼な表現で、他人をさげすむ時に使うことが多い。「somebodies（重要人物）」の対義語として使われる。

The famous actor said he would not talk to nobodies.

有名な俳優は**無名の人**たちとは話さないと言った。

They were just a group of nobodies at the party.

彼らはパーティーでただの**無名の人**たちだった。

People used to call us nobodies, but we proved them wrong.

私たちはかつて**無名の人**と呼ばれていたが、それが間違いだと証明した。

We may be nobodies now, but someday the world will know our names.

今は**無名の人**かもしれないが、いつか世界中に私たちの名が知られるだろう。

Why should we listen to those nobodies on the internet?

なぜインターネット上の**無名の人**たちの話を聞く必要があるの？

Before the band became famous, they were just nobodies playing in bars.

バンドが有名になる前は、ただバーで演奏していた**無名の人**たちだった。