"nobel" in Portuguese (PT)
Definition
Nobel geralmente refere-se ao Prémio Nobel, um conjunto de prémios internacionais atribuídos por conquistas em áreas como a paz, a literatura e a ciência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Nobel' é praticamente sempre utilizado no contexto do Prémio Nobel. É um nome próprio e deve ser escrito com inicial maiúscula. Expressões comuns: 'Nobel laureate' (vencedor do Nobel) e 'Nobel Peace Prize.' Não confundir com 'nobre'.
Examples
He won the Nobel Prize in literature.
Ele ganhou o Prémio **Nobel** de literatura.
The Nobel Peace Prize is very famous.
O Prémio **Nobel** da Paz é muito famoso.
Marie Curie received two Nobel Prizes.
Marie Curie recebeu dois Prémios **Nobel**.
Do you know who won the Nobel Prize in Physics this year?
Sabes quem ganhou o Prémio **Nobel** de Física este ano?
It’s a dream for many scientists to be called a Nobel laureate someday.
É um sonho para muitos cientistas serem chamados de laureados do **Nobel** um dia.
After receiving the Nobel, she gave an inspiring speech about her work.
Depois de receber o **Nobel**, ela fez um discurso inspirador sobre o seu trabalho.