"nitrous" in Japanese

• ニトラス
• 亜酸化窒素（ガス）

Definition

「ニトラス」は、窒素を含む、特に医療や車のパワーアップで使われる亜酸化窒素ガスのことを指します。

Usage Notes (Japanese)

会話では「nitrous oxide」を略して「nitrous」と呼ぶことが多く、特に車や歯科でよく聞きます。科学的には酸化状態の低い窒素含有化合物も指します。「ニトレート」「ニトリック」とは区別されます。

Examples

The dentist used nitrous to help me relax.

歯医者は私をリラックスさせるために**ニトラス**を使った。

The race car uses nitrous for extra speed.

レーシングカーは追加のスピードのために**ニトラス**を使う。

Nitrous compounds are studied in chemistry.

化学では**ニトラス**化合物が研究されている。

When he hit the button, the engine's nitrous kicked in and the car took off.

ボタンを押すとエンジンの**ニトラス**が作動し、車が急発進した。

They call it 'laughing gas,' but it's really just nitrous oxide.

'笑気ガス'と呼ばれているが、実際はただの**ニトラス**オキシドだ。

Some people add nitrous systems to their cars for a boost during races.

レースでブーストを得るため、車に**ニトラス**システムを追加する人もいる。